Querido Presidente Putin,

Como miembros de la comunidad basada en la realidad global, nos gustaría expresar nuestro agradecimiento y apoyo a la decisión de la Federación rusa de prestar asistencia humanitaria y militar a Siria, sus fuerzas armadas y a su líder democráticamente electo, el Presidente Bashar al-Assad, en su lucha contra los terroristas internacionales apoyados por Estados Unidos.

El lanzamiento de ataques aéreos dirigidos contra los terroristas del Estado Islámico en Siria llega en un momento crítico,1 tal como lo hizo el papel fundamental de Rusia en la prevención de una intervención militar occidental en 2013. Como la voz de la razón y la fuerza de la justicia, que tienen el agradecimiento y el apoyo de sirios, rusos y todas las personas de conciencia en todo el mundo.

Desde el 2011, los líderes occidentales han estado determinados en convertir a Siria en un Estado fallido. Han ido tan lejos como proveer fondos, entrenamiento y armamento a mercenarios extranjeros que han librado una brutal campaña de terror sobre el pueblo sirio y su legítimo gobierno.2 Estas fuerzas terroristas y fanáticos religiosos no representan la voluntad del pueblo sirio, quienes en su mayoría apoyan al Presidente Assad. Como usted señaló en su discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, la decisión sobre quién debe liderar al pueblo sirio, le pertenece única y exclusivamente al pueblo sirio.

En 2013, cuando Occidente fue inducido a lanzar una campaña militar en Siria, Rusia intervino para negociar una solución pacífica y diplomática. En un mundo sensato, esta sería la vía natural a los problemas internacionales, y Rusia no permanecería asilada en esto. Desafortunadamente, Occidente continúa con esta política sin salida apoyando la violencia, la coerción y las intervenciones ilegales sobre los asuntos de naciones soberanas.

Mientras que Occidente puja por la desestabilización, la guerra y el caos, Rusia permanece firme con su compromiso en pro del diálogo, la cooperación, la ley y el orden internacionales. Su reacción a la crisis de Siria es una muestra de esto.

Como usted, el Presidente Assad ha demostrado ser un hombre de inteligencia, coraje y buena voluntad. Y como la mayoría de las figuras públicas que poseen tales cualidades, ha sido difamado y calumniado sin cesar por los gobiernos y medios occidentales. Un ejemplo es la masacre de Houla en mayo de 2012, donde 108 sirios perdieron la vida, incluyendo 49 niños. Se culpó de esta atrocidad al Ejército sirio, pero luego se reveló que la masacre fue perpetrada por fuerzas alineadas con el “Ejército Libre Sirio” (ELS), respaldado por EE.UU. y que las víctimas eran simpatizantes del Gobierno sirio.3 Más adelante, ese mismo año, se observó al ELS secuestrar a civiles y a soldados fuera de servicio.4

Este es el grupo de la “oposición moderada” que los funcionarios gubernamentales occidentales apoyan en su agresión ilegal contra el señor Assad, y a quienes ahora se acusa a Rusia de atacar con bombardeos aéreos. Estos hechos y otros muestran claramente que el Gobierno de Estados Unidos y sus aliados meramente profesan combatir el terrorismo, cuando en realidad ellos lo crean y lo apoyan directamente en un vano intento de asegurar la hegemonía mundial. Lo hacen sin el apoyo de las Naciones Unidas y sin el apoyo de los gobiernos legítimos de los países que atacan.

El segundo Secretario General de las Naciones Unidas, Dag Hammarskjold, a quien John F. Kennedy consideró el más grande hombre de Estado de su época, claramente vio los problemas a los que no solo se enfrentaba la ONU, sino el mundo entero. En 1958 escribió:

“El conflicto entre distintas formas de abordar la libertad del hombre y su mente o entre distintas visiones de la dignidad humana y el derecho individual es permanente. La línea divisoria está dentro de nosotros mismos, dentro nuestro propio pueblo y también dentro de otras naciones. No coincide con cualquier frontera política o geográfica. La batalla final es entre el humano y el sub-humano. Pisamos terrenos peligrosos si creemos que cualquier individuo, cualquier nación, o cualquier ideología tiene un monopolio sobre la rectitud moral, la libertad y la dignidad humana”.5

Estamos pisando terreno peligroso. Estados Unidos y su autoproclamado monopolio sobre la rectitud moral, la libertad y la dignidad humana ha llevado a la injusticia, la opresión y al sufrimiento a escala masiva. La mentalidad occidental, expuesta en Libia y en Siria, es realmente sub-humana6, psicopática7 y abraza los aspectos mas bajos de la naturaleza humana.8

Naturalmente, lo sub-humano se refleja en los resultados de la política norteamericana en Ucrania y en Siria. En Ucrania, neonazis son miembros del Parlamento y forman batallones que han torturado y asesinado hombres, mujeres y niños en Donbás, con la aprobación del Gobierno de Kiev. En Siria, la política destructiva de Occidente y su apoyo al terrorismo dio como resultado al Estado Islámico y otros grupos cuyos métodos son condenados públicamente, pero en privado son apoyados por los líderes occidentales.9 Esta no es una visión que la humanidad quiera desesperadamente acoger. Esta no es la visión que buscamos.

Mientras los líderes mundiales continúen sometiéndose a la voluntad de políticos psicópatas, la humanidad nunca construirá un mundo de paz.10 Rezamos porque más personas sigan su ejemplo, enfrentándose al poder armadas con la verdad, y actuando firmemente siguiendo sus propias convicciones y rechazado ser controladas por el miedo y la ignorancia. Esperamos que al hacer esto, todos hagamos nuestra parte para crear un mundo verdaderamente multipolar, libre de la destructiva influencia de psicópatas y fanáticos, y de las tóxicas estructuras políticas que crean y que hacen la paz imposible.

Sinceramente,

  • Reinhard Hausmann - Germany
  • Peter Berndt - Germany
  • Ursula Schneider - Germany
  • ibrahim nabith - Maldives
  • Viviane Martinovic - Switzerland
  • Наталия Тверскава - Russia
  • Olga Kharlova - Canada
  • Hernan Moraga-Muller - Canada
  • Elżbieta Sieradzan - Poland
  • Benjamin Kracht - Germany
  • Kyler Koger - United States
  • Paraskéva CHRISTIANSEN - France
  • Ric Xu - Australia
  • prune Love - France
  • gerry friel - United Kingdom
  • Martin Klabazna - Czech Republic
  • Wioletta Sowul - Poland
  • Николай Воронков - Russia
  • Michael Jacques - United Kingdom
  • Helmut Fränkel - Germany
  • Juan de Escalada - Denmark
  • Michaela Friedrich - Germany
  • Barend Minks - Netherlands
  • Katia Biganishvili - Russia
  • Елена Горлатых - Russia
  • Raul Roponen - Sweden
Hasta ahora 94,235 personas han firmado la carta.

 

¡USTED TAMBIÉN PUEDE FIRMAR ESTA CARTA!!


Referencias:

  1. Russia establishes ‘no fly’ zone for NATO planes over Syria, moves to destroy “ISIS” – Pentagon freaks out

  2. The Syrian Diary documentary: Who is responsible for turning a paradise into hell?

  3. Houla massacre carried out by Free Syrian Army, according to Frankfurter Allgemeine Zeitung

  4. The Houla Massacre Revisited: “Official Truth” in the Dirty War on Syria

  5. “The Walls of Distrust”, Address at Cambridge University, June 5, 1958

  6. NATO Slaughter: James and Joanne Moriarty expose the truth about what happened in Libya

  7. Political Ponerology website

  8. Global Pathocracy, Authoritarian Followers and the Hope of the World

  9. Pentagon report predicted West’s support for Islamist rebels would create ISIS

  10. The Authoritarians Website

 

Estimados Presidente Putin y el pueblo de Rusia:

Les rogamos acepten nuestras disculpas por el comportamiento de nuestros Gobiernos y medios de comunicación. Las naciones occidentales, encabezadas por Estados Unidos, parecen decididas a iniciar una guerra contra Rusia. Una persona sensata reconocería las terribles consecuencias de una guerra semejante y haría todo lo posible por evitarla. De hecho, parece que esto es exactamente lo que usted, Presidente Putin, está haciendo. Ante el flujo interminable de mentiras y provocaciones, usted ha logrado evitar que Rusia sea arrastrada a una guerra nuclear.1, 2

Los acontecimientos en torno a la guerra en Ucrania son manipulados para que usted sea presentado como un agresor, cuando los hechos demuestran claramente lo contrario. Diariamente, bandas neonazis cometen atrocidades contra los ciudadanos de Nueva Rusia y reciben apoyo político y financiero de los Gobiernos occidentales. El ejército ucraniano ha atacado puestos de control y ciudades rusas, y regularmente bombardea a los refugiados que intentan huir del país. Rusia fue culpada por el derribamiento del vuelo MH17 de Malaysia Airlines, a pesar de que las pruebas sugieren que el vuelo fue derribado por el ejército ucraniano. Usted ofrece ayuda humanitaria al pueblo de Lugansk, y a cambio, es acusado de contrabandear armas hacia Ucrania.3

¿Por qué es usted el blanco de estas mentiras y provocaciones? Los delincuentes patológicos de Occidente ejercen presión para que se produzca una guerra con Rusia porque necesitan un enemigo externo. Mientras las personas se centren en “la agresión rusa” seguirán sin ser conscientes de los verdaderos responsables de la caída de la economía estadounidense y de su sistema social. El último gran presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, describió a nuestro enemigo común en 1961:

En todo el mundo nos enfrentamos a una conspiración monolítica y despiadada que se basa en medios encubiertos para expandir su esfera de influencia, basada en infiltración en lugar de invasión, en subversión en lugar de elecciones, en intimidación en lugar de libre elección, en guerrillas de noche en lugar de ejércitos de día.

Es un sistema que ha empleado vastos recursos humanos y materiales para construir una máquina estrechamente entretejida y altamente eficiente que combina operaciones militares, de inteligencia, diplomáticas, económicas, científicas y políticas… Se ocultan y no se difunden sus preparativos. Se entierran sus errores, y no salen en los periódicos. Se silencia y no se elogia a sus disidentes. No se cuestiona ningún gasto, no se publica ningún rumor, ni se revela ningún secreto.4

Desde ese entonces, el Gobierno de Estados Unidos y otras naciones occidentales han sido infiltrados por esta “conspiración despiadada”. Si bien no se trata necesariamente de un grupo unido, creemos que sus líderes piensan y actúan sin la carga de una conciencia moral humana normal. Es por eso que están dispuestos a sacrificar la vida de millones o miles de millones de personas. Suministran armas a Israel que son utilizadas para la masacre masiva de miles de palestinos. Militarizan la policía en lugares como Ferguson para proteger y fortalecer su poder sobre el pueblo. Mienten para desatar guerras que se cobran la vida de millones de personas para aumentar su poder político. Son despreciables.5, 6

Al igual que JFK, usted tiene una formación militar, por lo que lo impulsa su sentido de responsabilidad a la hora de proteger y servir al pueblo de Rusia. Parece que, como él, usted reconoció la locura de la guerra nuclear y aboga por la paz.7 Se niega a avalar al Imperio americano y está trabajando para socavar su poder sin involucrarse en un conflicto militar directo. En vez de eso, Rusia ha desarrollado relaciones estrechas con muchos países a través de organizaciones como el BRICS, ha perdonado deudas antiguas y ha trabajado con sus socios para alcanzar metas que sirvan los intereses del pueblo. La idea de las alianzas internacionales ha sido descrita como un enfoque multipolar y contrasta fuertemente con las políticas unipolares e imperialistas de EE.UU., donde se controlan los recursos de todos los países para beneficiar a unos pocos poderosos, y a expensas de Nosotros, el Pueblo.

Rechazamos la codicia, el odio y el ansia de poder que manifiestan nuestros “líderes”. Estamos indignados y horrorizados ante la matanza de millones de personas inocentes en nombre de la libertad y la defensa personal. Deseamos la paz y la justicia para todas las personas. Queremos una paz real y duradera, del tipo del que JFK una vez habló:

¿Qué clase de paz buscamos? No una Pax Americana impuesta al mundo por las armas de guerra estadounidenses. Tampoco la paz de la tumba o la seguridad del esclavo. Estoy hablando de una paz genuina, el tipo de paz que hace que la vida en la Tierra valga la pena, aquella que permite que los hombres y las naciones crezcan y tengan esperanza, y construyan una vida mejor para sus hijos —no sólo paz para los estadounidenses, sino paz para todos los hombres y las mujeres— no sólo la paz en nuestra época, sino la paz para todos los tiempos.8

La paz y la justicia verdaderas son imposibles mientras la “conspiración despiadada” gobierne desde las sombras Estados Unidos y otras naciones. Oremos para que a través de nuestros esfuerzos mutuos podamos derrotar a los criminales hambrientos de poder y despiadados que buscan esclavizarnos a todos. Oremos para que, en su lugar, promovamos una paz genuina que haga que vivir en la Tierra valga la pena.

Atentamente,

  • Reinhard Hausmann - Germany
  • Peter Berndt - Germany
  • Ursula Schneider - Germany
  • ibrahim nabith - Maldives
  • Viviane Martinovic - Switzerland
  • Наталия Тверскава - Russia
  • Olga Kharlova - Canada
  • Hernan Moraga-Muller - Canada
  • Elżbieta Sieradzan - Poland
  • Benjamin Kracht - Germany
  • Kyler Koger - United States
  • Paraskéva CHRISTIANSEN - France
  • Ric Xu - Australia
  • prune Love - France
  • gerry friel - United Kingdom
  • Martin Klabazna - Czech Republic
  • Wioletta Sowul - Poland
  • Николай Воронков - Russia
  • Michael Jacques - United Kingdom
  • Helmut Fränkel - Germany
  • Juan de Escalada - Denmark
  • Michaela Friedrich - Germany
  • Barend Minks - Netherlands
  • Katia Biganishvili - Russia
  • Елена Горлатых - Russia
  • Raul Roponen - Sweden
Hasta ahora 94,235 personas han firmado la carta.

 

¡USTED TAMBIÉN PUEDE FIRMAR ESTA CARTA!!


Referencias:

  1. ¿Es Putin incorruptible? Opinión de una estadounidense acerca de la personalidad del presidente ruso y de la transformación de su país
  2. Putin está intentando salvar el mundo de una Guerra, de Paul Craig Roberts
  3. Putin acusado por derribamiento del #MH17 para lanzar ataque contra el Banco Mundial del BRICS
  4. Discurso de inicio del curso en la American University, 10 de junio de 1963
  5. La ponerología política, una ciencia de la naturaleza del mal adaptada a propósitos políticos, de Andzrej M. Lobaczewski
  6. Doctrina del shock: El auge del capitalismo del desastre, de Naomi Klein
  7. JFK y lo Innombrable: Por qué murió y por qué importa de James W. Douglass
  8. El Presidente Kennedy y la prensa, 27 de abril de 1961
  9. Una carta abierta de Holanda al Presidente Putin
  10. El síndrome de la OTAN, el programa de colaboración al este de la UE, y la Unión Eurasiática
  11. Putin no finge – quienquiera que diga que Rusia está perdiendo en Ucrania no comprende cómo se juega este juego
  12. Putin: Ucrania es un campo de batalla para el Nuevo Orden Mundial

pdficon_largeBajar PDF (Español)

 

¿DESEA SABER POR QUÉ EL OCCIDENTE ODIA A PUTIN?

LEA LA PONEROLOGÍA POLÍTICA PARA COMPRENDER
the LA PSICOPATÍA DE OCCIDENTE

Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Tumblr